امواج غول آسای خورشید حقیقت دارند
ترجمه : پدرام محمدطاهری
بعضی وقتها است که واقعا می توانید به چشمهایتان اطمینان کنید . این چیزی است که فضاپیمای استریوی ناسا در مورد رویدادی پر مجادله در سطح خورشید بنام سونامی های خورشیدی به پژوهشگران میگوید .
آتش بازی کوچک در قطب جنوب ماه
ترجمه : پدرام محمدطاهری
شاید روزی که انسان برای اولین بار به ماه نگاه کرد و مسحور زیبایی خارق العاده آن شد و جز صدها شعر و داستان چیزی دیگری بر زبان نراند ، تصورش راهم نمیکرد که روزی بتواند بدان جا سفر کرده و تسخیرش کند یا اینکه با گلوله ای آن را هدف قرار دهد !
دوران سفرهای بین ستاره ای
ارتباط غبار شهابسنگها با سرچشمه منظومه شمسی ( بخش 2 )
ترجمه : آرش فراست
قطعات کربید سیلیکونی ایزوتوپهای دیگری نیز دارند که سخن از سفر طولانی بین ستاره ای از ستاره ی کربنی سرچشمه شان به ابر مولکولی که منظومه ی شمسی را تشکیل داد، می گویند.
ارتباط غبار شهابسنگها با سرچشمه منظومه شمسی ( بخش 1 )
ترجمه : آرش فراست
ما از کجا هستیم ؟ پاسخ به این بستگی دارد که چقدر به گذشته نگاه کنیم. محققان در حال مطالعه ی قدیمی ترین دانه های شخانه هستند تا سر چشمه ی منظومه شمسی را کشف کنند . بعضی از مواد سازنده ی سیارات احتمالاً از تصادم کهکشان ما با کهکشان دیگری بوجود آمده اند.
چشم انسان بر روی ماه - تلسکوپهایی با آینه های مایع
گروهی از مشهورترین اخترشناسان و تلسکوپ سازان سراسر جهان راههایی برای احداث تلسکوپی فوق العاده غول پیکر بر روی ماه یافته اند.ارمانو اف. بورا استاد فیزیک رصدخانه ی اپتیکی دانشگاه لاوال ایالت کبک کانادا می گوید: " خیلی ساده است، ایزاک نیوتن فهمیده بود که ...
سیاهچاله های گرسنه
ترجمه : آرش فراست
بر طبق اطلاعات تلسکوپ اشعه ی x چاندرا و تلسکوپهای زمینی ، بزرگترین سیاهچاله ها نیز ممکن است به مانند سیاهچاله های کوچک خود را تغذیه کنند. این کشف از مفهوم فرضیه ی نسبیت انیشتین، که سیاهچاله ها در هر اندازه ای مشخصات یکسانی ...
آشکارسازی جوانترین ابرنواختر کهکشان توسط چاندرا
ترجمه : آرش فراست
جدیدترین ابرنواختر داخل کهکشان با رد گیری انبساط سریع بقایایش کشف شد. این یافته که توسط تلسکوپ فضایی چاندرای سازمان فضایی ناسا و پروژه ی Very Large Array رصدخانه ی رادیویی ملی آمریکا بدست آمد است،دانسته های ما درباره ی تعداد ابرنواخترها و زمان انفجار آنها در کهکشان راه شیری را بهبود می بخشد.
بشقابهای پرنده در اطراف کیوان
ترجمه : پدرام محمدطاهری
در میان حلقه های زیبای سیاره کیوان قمر های عجیب و خارق العاده وجود دارند که مدتهاست باعث گمراهی دانشمندان شده اند . شگفتی این قمرها زمانی برایتان آشکار می شود که بدانید ظاهر آن ها بسیار شبیه به بشقاب های پرنده است و همین ظاهر عجیب سوالات فراوانی را برای دانشمندان مطرح کرده است .
ناسا و جمینای ، انفجار مرموز دوردست را بررسی می کنند
ترجمه : آرش فراست
وقتی تلسکوپهای ساخته شده در فضا به یاری و همکاری با تلسکوپهای عظیم روی زمین می آیند٬ می توانند گروه قدرتمندی برای اکتشافات فضایی بشوند. این دقیقاً همان چیزیست که اتفاق افتاد وقتی تلسکوپ شمالی غولپیکر جمینای در هاوایی اکتشاف بعمل آمده توسط ماهواره ی سوییفت ناسا را پیگیری کرد و ...
باقی در ادامه مطلب ...
شناسایی کهکشان های پنهان
نویسنده : David Mosher
ترجمه : پدرام محمدطاهری
گوزنها در هنگام شب قادر به دیدن اتومبیل ها نیستند. زیرا نور شدید چراغ اتومبیل ها باعث می شود که چشم آنها قدرت بینایی خود را از دست بدهد . ستاره شناسان نیز با مشابه چنین پدیده ای مواجه هستند . آنها نمی توانند کهکشان هایی را که در زمینه اشان کوازارهای درخشان با نورهای خیره کننده قرار دارد مشاهده کنند .
کمربندهایتان را ببندید ! تحلیلی بر برنامه های سازمان فضایی ناسا .
نویسنده : Dr. Tony Phillips
ترجمه : آرش فراست
آلن استرن رِئيس روابط عمومي هيئت مديره ي ماموريتهاي ناسا درباره ی برنامه ي ديسكاوري (منظور برنامه هاي اكتشافي ناسا است، با ماموريت سفينه ي ديسكاوري اشتباه نشود. مترجم!) و ماموريتهاي قبلي ناسا گفت : هم اكنون يكي از جالبترين برنامه ي ناسا در حال پیشرفت می باشد؛ پس كمربندهاي خود را ببنديد ! باقی در ادامه مطلب ...
خسوف و برخورد های سطحی ماه
نویسنده : دکتر تونی فیلیپس
ترجمه : پدرام محمد طاهری
بیشتر مردم ماه گرفتگی ها را به خاطر آرامش و زیبایی خاصشان در هنگام نیمه شب تحسین می کنند ولی یکی از ستارشناسان سازمان فضایی ناسا " بیل کوک " متفاوت فکر می کند ، او عاشق انفجار و برخورد های پر ... باقی در ادامه مطلب ...
این روز ها شاید کم تر این فرصت برایتان پیش آید که برای رصد آسمان به خارج شهر بروید و بتوانید به دور از هر گونه آلودگی جوی به رصد آسمان بپردازید البته درست است که هیچ رصدی به اندازه ی رصد در زیر آسمان کویر و یا مناطق کوهستانی مزه نمی دهد ولی در زیر آسمان شهری مثل تهران هم می شود اجرامی را مشاهده کرد که تا قبل از آن حتی تصور این را هم نمی کردید که بتوانید آن اجرام را شکار کنید . خود من به عنوان کسی که مدتی به رصد آسمان مشغول است ، در ابتدا تصور اینکه .... .
باقی در ادامه مطلب ...
سحابی
سحابی رتیل (Tarantula) یکی از جذابترین اجرام آسمان برای بسیاری از منجمان آماتور و علاقهمندان به عکاسی نجومی است. اما اخترشناسان حرفهای نیز به این سحابی علاقه وافری دارند. سحابی رتیل که مهمترین عضو مجموعه 30-ماهیطلایی است، بزرگترین سحابی نشری آسمان شب و یک کارخانه ستارهسازی بسیار عظیم است که در فاصله 170هزار سالنوری زمین در صورت فلکی ... .
باقی در ادامه مطلب ... !
منظومه ها
منظومه به مجموعه ای از اجرام سنگین و سیاراتی گفته میشود که همگی به دوریک ستاره در حال گردشند.ما با منظومه شمسی به خوبی آشناییم. منظومه ای مشتمل از زمین و هفت سیاره اصلی و خورشید. علاوه بر سیارات اجرام کوچک فراوانی در منظومه شمسی گرد خورشید در حرکتند از جمله کوتوله ها، سنگ های آسمانی و ستاره های دنباله دارو همینطور ابرهای نازکی از گازها و ...
باقی در ادامه مطلب ...
شهاب ها
درمنظومه شمسی علاوه برخورشید، سیارارات و قمرهای آنها، ذرات گرد و غبار و تکه سنگهای کوچک وبزرگ هم وجود دارد. بعضی که ابعادشان ازصدها متر بیشتر است سیارک یا ستارگان دنباله دارهستند. اما بعضی از آنها که کوچک ترند را شهابواره می نامند.وقتی این شهابواره ها با سرعت زیاد وارد جو می شوند بین آنها با جو زمین نیروی اصطحکاک بوجود می اید که حرارت زیادی را پدیدمی اورد و ...
باقی در ادامه مطلب ...
دنباله دارها
ستارگان دنباله دار بر خلا ف اسم شان به هيچ وجه ستاره و منبع توليد انرژی نيستند و نامگذاريشان فقط به دليل شکل ظاهريشان است که مثل ستاره ای هستند که دنباله ای داشته باشد ، به طوری که واژه comet از کلمه يونانی kometes به معنی مو و سر گرفته شده است اين ستارگان جابجا شونده با وجود . باقی در ادامه مطلب ...